《gǎn yù·qí yī》
《感遇·其一》
zuò zhě： zhāng jiǔ líng
作者：张九龄
lán yè chūn wēi ruí，guì huā qiu jiǎo jié。
兰叶春藏藜，桂华秋皎洁。
xīn xīn cǐ shēng yi， zì ěr wéi jiā jié。
欣欣此生意，自尔为佳节。
shuí zhī lín qī zhě，wén fēng zuò xiāng yuè。
谁知林栖者，闻风坐相悦。
cǎo mù yǒu běn xīn， hé qiú měi rén zhé?
草木有本心，何求美人折？
读chong,第二声。重叠的意思 五、六两句是说：这些甜美的丹橘本可以送到远方呈献给尊贵的客人，无奈关山重叠，通道受阻。言下之意，他本可以将贤者推荐给朝廷，可惜道路被阻塞。这两句妙喻天成，不露痕迹。诗人借用眼前的景物，通过丰富的想象，表现了封建社会一个忠君爱国的知识分子，在遭贬的情况下，仍然不甘沉沦，依旧关心国家前途和命运的可贵品质。
这个都应该是qi,岂有此理的qi。
幽人归独卧，滞虑洗孤清。 持此谢高鸟，因之传远情。
日夕怀空意，人谁感至精？ 飞沈理自隔，何所慰吾诚？翻译： 回到幽深的树林中独自高卧时，积聚的愁虑已去心中一片宁静。 将这一切告知那高飞的鸟儿，因要托她传达我这遥远的情怀（将心意传给君王）。
日日夜夜空怀着这无限情意，但是有谁能体会这至诚情意呢？
那飞鸟和沉鱼本来就情趣相隔，又有什么能慰解我的心怀情意？