初冬夜饮
淮阳多病偶求欢，客袖侵霜与烛盘。
砌下梨花一堆雪，明年谁此凭阑干
白话译文
逐句
全译
我像淮阳太守汲黯经常卧病，偶而喝杯酒解忧愁，客居异乡衣袖上结满清霜，只有与灯烛作伴。台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花，明年又有谁在此凭依栏杆？
初冬夜饮的雪，是很惬意的雪，雪景趁着人们的那种休闲，在雪天里边围上小炉子，悠闲的饮酒，雪成就了景色，成就了心情。而雪拥蓝关马不前的雪是艰难的雪，是阻挡自己前程的暴风雪，是人心情寂寞无助而前途坎坷的那那种雪。在这种雪的面前更感到前途的艰难，人生的无助，两种雪的感觉是截然不同的。
冬天饮寒水，黑夜度断桥，忍性吞气，茹苦领痛，耐寒扫雪，冒热灭火，夏不挥扇，雨不张伞。
不对，暖是指红军巧渡金沙江后愉悦的心情，寒是指飞夺泸定桥的惊险
哀哉吾母，含辛茹苦；身心憔悴，体虚多疾，患病数载，渐入膏肓；卧床一月，遽然而逝。时值暮岁，二零一三，一男三女，肝肠寸断。念母厚恩，山高水长；伤母之苦，一生艰辛。鞠我抚我，长我育我，往事历历，皆在眼前。欲哭无泪，为时已晚。
冬天饮寒水，雪夜过断桥；沉船侧畔千帆过，病树前头万木春；屋漏偏逢连夜雨，船迟又遇打头风。二零一七春，再度传噩耗。
吾父润公，撒手人寰；父之一生，我之骄傲。少年立志，刻苦铭心；青年立家，支撑门庭。；中年立信，诺言千金；老年立德，乐善布恩。终其一生，克俭克勤。为人，和睦乡邻；为官，廉洁清正；为父，身体力行。
吾之慈母，教我高调做事，低调做人 ；吾之严父，育我奉公守法，修身养性。我之姊妹，一行四人，择日大寒，回乡省亲。为父抷土，为母淋坟，烧纸焚香，磕头思冥。祈祷父母，一路走好，西天乐极，且伴切行。