以下是《论诗五首·其一》的拼音版，以及较为详细的注释和译文，希望能够帮助到您：
lùn shī wǔ shǒu · qí yī
论诗五首·其一
qīng dài：zhào yì
清代：赵翼
lǐ dù shī wén wàn kǒu chuán，zhì jīn yǐ jué kěnán qián。
李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。
jiāng xī hòu shàng guī 奇怪，dào shì shī jiā jìn shǎo lián。
江山代有才人出，各领风骚数百年。
注释：
李杜：指唐代大诗人李白和杜甫。
风骚：这里指在文学上有成就的“才人”的领袖地位，也指他们的诗作。
才人：有才华的人。
领：主导，领导。
风骚：原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，这里指诗歌创作上的成就。
数百年：指很长一个时期。
译文：
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂，现在读起来感觉已经没有什么新意了。
我们国家古往今来有着无数的才子，他们的诗篇和文章以及名气都会流传数百年（流芳百世）。
这首诗表达了作者主张在诗歌创作上要有创造精神，要寻求新的变化，不能刻意模仿，跟在古人后面亦步亦趋。