清明黄庭坚翻译_清明黄庭坚诗意

清明

宋 · 黄庭坚

佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。

雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊原草木柔。

人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公侯。

贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘。

译文

清明时节, 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。

春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。大地上一片芳草萋萋,

回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中

黄庭坚由清明的百花盛开想到荒原的逝者,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。

清明黄庭坚古诗主要表达了对逝去的岁月以及逝去的人的思念和缅怀。
黄庭坚通过描述清明节的景色和习俗,以及自己的感慨和感受,表达了对于已逝去的时光和亲人的思念和怀念之情。
这首诗也体现了古人对于生命和流逝的反思。
这首诗的诗意深刻,引人深思。
从另一个角度讲,这首诗也是对人们在繁忙生活中要保持清醒和敏感,以及珍惜时间的呼吁和提醒。

清明黄庭坚古诗的意思是感慨岁月流逝,悼念逝去的亲人和挚友,表达对生命的思考、对人生的感悟和对世道的忧虑。
黄庭坚借景抒情,以清明节为背景,通过对故友逝世和国事变迁的感慨,反映了个人命运与时代变革之间的关系,塑造了向往真、善、美的理想人格。
此诗通过具体生动的描绘,展示了中华民族富有哲理性、人文性的文化传统,具有深刻的历史、文学和情感内涵,体现了民族情感和文化底蕴的高度。

清明黄庭坚古诗的意思是黄庭坚在感叹时间的短暂和人生的无常中,通过对清明节的描绘,表达了对故乡和已故亲友的思念之情。
在这首诗中,他通过丰富的意象和卓越的艺术手法,生动地描绘了清明节风俗、亲友骨灰、山水哀怨等,以凸显人生短暂,时光易逝的主题。
同时,也在表达自己对逝者的思念之情,将古老的节日变成了充满现代感的诗篇。

《清明》诗意:清明时节,桃红李白,含笑盛开。田野上那些长满杂草的坟墓令人感到凄凉。春雷滚滚,惊醒了冬眠中的龙蛇百虫;春雨充沛,滋润郊野旷原,使草木变得青绿柔美。古有齐人出入坟墓间乞讨祭食以向妻妾夸耀,也有介子推拒做官而被大火烧死。不管是贤者还是平庸之辈,千年之后又有谁知道呢?最后留在世间的只不过是满目乱蓬的野草而已。

原文如下:

清明

黄庭坚 〔宋代〕

佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。
雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊原草木柔。
人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公侯。
贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘。

原文链接:,转发请注明来源!