出自唐代李白的《南陵别儿童入京》
白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥。
呼童烹鸡酌白酒，儿女嬉笑牵人衣。
高歌取醉欲自慰，起舞落日争光辉。
游说万乘苦不早，著鞭跨马涉远道。
会稽愚妇轻买臣，余亦辞家西入秦。
仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。
译文
白酒刚刚酿好时我从山中归来，啄着谷粒的黄鸡在秋天长得正肥。
呼唤童仆为我炖黄鸡斟上白酒，孩子们嬉笑着牵扯我的布衣。
一面高歌，一面痛饮，欲以酣醉表达快慰之情；醉而起舞，闪闪的剑光可与落日争辉。
苦于未在更早的时间游说万乘之君，只能快马加鞭奋起直追开始奔远道。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣，如今我也辞家西去长安，只愿青云直上。
仰面朝天纵声大笑着走出门去，我怎么会是长期身处草野之人？
仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。《南陵别儿童入京》——得意时张狂失态。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。《宣州谢脁楼饯别校书叔云》——失意时满腹牢骚。
安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜。《梦游天姥吟留别》——落魄时酸酸的假清高。
云想衣裳花想容，东风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。《清平调》——入京后大捧杨贵妃的臭脚。
但用东山谢安石，为君谈笑净胡沙。《永王东巡歌》——偶得重用，牛皮烘烘放光芒。
生不用封万户侯，但愿一识韩荆州。《与韩荆州书》——自我推荐，马屁拍得山响。
李白也是大俗人。
表达了诗人的狂放不羁，潇洒豁达和自命不凡，不屑于趋炎附势的一种清高孤傲。就像诗人的许多作品中都有很想象的几句，如“人生在世不称意，明朝散发弄扁舟”何等的豪迈！当然也有对世事的无奈与感叹！
翻译我冲着天空大笑出了门，我怎么会是草野间人表达“仰天大笑”，多么得意的神态；“岂是蓬蒿人”，何等自负的心理，诗人踌躇满志的形象表现得淋漓尽致。