翻译为：一个国家在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士，在国外没有实力相当、足以抗衡的国家和来自国外的祸患，这样的国家就常常会走向灭亡。
出自战国孟子《生于忧患，死于安乐》（选自《孟子·告子下》
意思是：如果一个国家，在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士，在国外没有实力相当、足以抗衡的国家和来自国外的祸患，这样的国家就常常会走向灭亡。入，在里面，指国内。法家，能坚持法度的大臣。拂士，足以辅佐君主的贤士。拂：同“弼”，辅弼，辅佐。 则，如果。
出自《生于忧患，死于安乐》（选自《孟子·告子下》）
有关孟子的哲理性名言有:
1.天时不如地利，地利不如人和。
2.富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。
3.生于忧患，死于安乐。
4.天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。
有法家和道家中十方之士之一拂士在 出外无敌人无外患者（得病者）
主要区别：前文都采用正面论述，而这句话作者采用反面论证的方法去论述。
作者通过举例子和通过反面论证来论证:忧患会激励人(国家)生存(发展)!而一味的安逸享乐会使国家灭亡。