女子漂亮，人人喜爱。
窈窕淑女，君子好逑，窈窕身段好，淑女，美丽漂亮的女子。君子指男子，好逑，喜爱，追求之意。窈窕淑女，君子好逑之意是，凡是漂亮的女子，男人们都喜吹欢爱追求。窈窕淑女，君子好逑。这是一句文言文，而现在这句话仍在沿袭着。如今的淑女也是男子追求的对象。
善良贤良，美好的女子，身材体态美好的样子，比喻女子心灵美优美，女子仪表美，主要是描写在男女恋爱的候说的女子，是如何如何的心灵美，体态美啊，一个女子是如何有貌，有韵，有贤德，等等的各方面都特别娴熟的女子，只有这样的美丽，娴熟，的女子才是君子最好的良配。
“窈窕淑女，君子好逑”表达了作者对美好爱情的向往。出自《诗经·周南·关雎》。《周南·关雎》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的第一首诗，通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。意思就是淑女，君子都喜欢并会展开热烈的追求，描述了一段美好的爱情。
意思是美丽的女孩子总能够得到更多的人的追求，到最后的时候总会变得更加的幸福，我们只有不断的从这个世界之中追求一些属于自己的喜欢的事物，才能够让自己变得更加的坚强，所有的东西才会朝着一个更好的方向去发展。
关关鸣叫的水鸟, 栖居在河中沙洲. 【原文】 关关雎鸠①,在河之洲②. 窈窕淑女③,君子好逑④. 参差荇菜⑤,左右流之⑥. 窈窕淑女,寤寐求之⑦. 求之不得,寤寐思服⑧. 悠哉悠哉⑨,辗转反侧⑩. 参差荇菜,左右采之. 窈窕淑女,琴瑟友之⑾. 参差荇菜,左右毛之⑿. 窈窕淑女,钟鼓乐之. 【注释】 ①关关：水鸟鸣叫的声音.雎(ju)鸠：一种水鸟.②洲：水中的陆地.③窈窕(yao tiao):内心,外貌美好的样子.淑：好,善.④君子：这里指女子对男子的尊称.逑(qiu):配偶.⑤参差(cen ci)：长短不齐的样子.荇(xing)菜：一种多年生的水草,叶子可以食用.⑥流：用作“求”,意思是求取,择取.⑦寤(wu)：睡醒.寐(mei):睡着.⑧思：语气助词,没有实义.服：思念.⑨悠：忧思的样子.⑩辗转：转动.反侧：翻来覆去.琴瑟：琴和瑟都是古时的弦乐器.友：友好交往,亲近.⑿毛：拔取. 【译文】 关关鸣叫的水鸟, 栖居在河中沙洲. 善良美丽的姑娘, 好男儿的好配偶. 长短不齐的荇菜, 姑娘左右去摘采. 善良美丽的姑娘, 醒来做梦都想她. 思念追求不可得, 醒来做梦长相思. 悠悠思念情意切, 翻来覆去难入眠. 长短不齐的荇菜, 姑娘左右去摘采. 善良美丽的姑娘, 弹琴鼓瑟亲近她. 长短不齐的荇菜, 姑娘左右去摘取. 善良美丽的姑娘, 敲钟击鼓取悦她.
“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”是《诗经.关雎》中的头两句，意思是，关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。贤良美好的女子，是君子好的配偶。
句中词的解释。
关关：象声词，雌雄二鸟相互应和的叫声。
雎鸠（jū jiū）：一种水鸟，一般认为就是鱼鹰，传说它们雌雄形影不离。
洲：水中的陆地。
窈窕（yǎo tiǎo）淑女：贤良美好的女子。窈窕，身材体态美好的样子。窈，深邃，喻女子心灵美；窕，幽美，喻女子仪表美。淑，好，善良。
好逑（hǎo qiú）：好的配偶。逑，“仇”的假借字，匹配。
意思是：关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。贤良美好的女子，是君子好的配偶。 【出处节选】《国风·周南·关雎》——先秦· 佚名 关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。 参差荇菜，左右流之。 窈窕淑女，寤寐求之。 【白话译文】关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。贤良美好的女子，是君子好的配偶。
参差不齐的荇菜，忽左忽右把它摘取。贤良美好的女子，日日夜夜都想追求她。