独钓寒江雪意思是独自在寒冷的江面上钓鱼。出自唐代柳宗元的《江雪》
。
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁
，独钓寒江雪。
译文
群山中的鸟儿飞得不见踪影，所有的道路都不见人的踪迹。
江面孤舟上一位披戴着蓑笠的老翁，独自在寒冷的江面上钓鱼。
不是。“独钓寒江雪”表现了柳宗元的孤傲、卓尔不群、超然世外的人生取向；全诗是：千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。出自江雪。作者唐.柳宗元
孤舟：孤零零的船。”孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”的意思：江面孤舟上一位披戴着蓑笠的老翁，独自在寒冷的江面上钓鱼。出处：《江雪》——唐代诗人柳宗元原文：千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。译文：群山中的鸟儿飞得不见踪影，所有的道路都不见人的踪迹。江面孤舟上一位披戴着蓑笠的老翁，独自在寒冷的江面上钓鱼。《江雪》这首诗作于柳宗元谪居永州期间（805—815）。唐顺宗永贞元年（805），柳宗元参加了王叔文集团发动的永贞革新运动，推行内抑宦官、外制藩镇、维护国家统一的政治措施。
题目中问到的这句诗出自唐代著名诗人、文学家柳宗元所作的五言绝句《江雪》，全诗内容为：千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。全诗的意思就是说看遍千山已经没有鸟儿飞过，万条小路上也看不到人行走的踪迹。只有一叶孤舟上坐着一位身穿蓑衣的老翁，独自一人在寒冷的风雪中坚持垂钓。
jiāng xuě
江雪 柳宗元
qiān shān niǎo fēi jué
千 山 鸟 飞 绝 ，
wàn jìng rén zōng miè
万 径 人 踪 灭 。
gū zhōu suō lì wēng
孤 舟 蓑 笠 翁 ，
dú diào hán jiāng xuě
独 钓 寒 江 雪 。
翻译：
所有的山，飞鸟全都断绝，
所有的路，不见人影踪迹。
江上孤舟，渔翁披蓑戴笠，
独自垂钓，不怕冰雪侵袭。
释义：所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。
江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。
原诗：
《江雪》唐代：柳宗元
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。