子曰：“君子坦荡荡，小人长戚戚。”
本章为《论语》：述而篇
【原文】
子曰．“君子坦荡荡，小人长戚戚。”
【翻译】
孔子说：“君子的心地开阔宽广，小人却总是心地局促，带着烦恼。”
【解读】
旷达的胸怀
真君子都有着旷达的心胸，他们不拘泥于物，既不以物喜，也不以己悲。因此，无论在什么情况之下，都能够无愧于心，始终坦坦荡荡。但小人则多以私利为重，经常患得患失，心胸狭隘，故时常忧愁烦恼。这便是“君子坦荡荡，小人长戚戚”。
拥有旷达胸怀，这不仅是人们永远保持乐观向上的一种心态，还是人生修养的一种境界。忧伤愁苦并不能解决任何问题，人们只有保持着乐观的态度，通过艰苦的奋斗，才能获得最终的幸福。但是，人与人之间毕竟还存在着差异，即便是在同样的环境下生活的人们也不尽相同，有人终日乐观愉快地生活着，而有的人则整日里愁苦不堪。
答:此语出自孔子的《论语.述而》，原文是:子曰:君子坦荡荡，小人常戚戚。意思是有修养的人心胸宽广，可以容忍别人，容纳各种事件，小人心胸狭窄，时常忧虑，爱斤斤什较。
【原文】 子曰：“君子坦荡荡，小人长戚戚。” 【汉语拼音】 jūn zǐ tǎn dàng dàng ，xiǎo rén cháng qī qī 。 注意：长读“cháng”，不能读“zhǎng”。 【译文】 孔子说：“君子光明磊落、心胸坦荡，小人则斤斤计较、患得患失。” 【注释】 荡：清除，洗涤。坦荡：形容率真无杂念，心神安宁的样子。 戚：在古代的意思形声。从戉，从尗，尗亦声。戉（yuè），斧子。戚戚：形容不断用斧子砍伐的声音。
意思：君子光明磊落、心胸坦荡，小人则斤斤计较、患得患失。 出自春秋时期孔子《论语·述而》。 “君子坦荡荡，小人长戚戚。”
许多人常常将此写成条幅，悬于室中，以激励自己。可以翻译成为，孔子认为，君子心胸开阔，神定气安。小人则是斤斤计较，患得患失。 荡：清除，洗涤。 坦荡：形容率真无杂念，心神安宁的样子。 戚戚：形容不断用斧子砍伐的声音。
【原文】 子曰：“君子坦荡荡，小人长戚戚。” 【汉语拼音】 jūn zǐ tǎn dàng dàng ，xiǎo rén cháng qī qī 。 注意：长读“cháng”，不能读“zhǎng”。 【译文】 孔子说：“君子光明磊落、心胸坦荡，小人则斤斤计较、患得患失。” 【注释】 荡：清除，洗涤。坦荡：形容率真无杂念，心神安宁的样子。 戚：在古代的意思形声。从戉，从尗，尗亦声。戉（yuè），斧子。戚戚：形容不断用斧子砍伐的声音。