晚春唐韩愈古诗译文_晚春(唐)韩愈

wǎn chūn 晚 春hán yù 韩 愈cǎo shù zhī chūn bú jiǔ guī ,草 树 知 春 不 久 归,bǎi bān hóng zǐ dòu fāng fēi 。百 般 红 紫 斗 芳 菲。yáng liǔ yú jiá wú cái sī ,杨 柳 榆 荚 无 才 思,wéi jiě màn tiān zuò xuě fēi 。唯 解 漫 天 作 雪 飞。

《晚春》表达了作者的惜春伤感之情,作者变被动感受为主观参与,情绪乐观向上。诗中还寄寓着一定的哲思,即人们应该珍惜光阴,不失时机,抓紧时间去创造有价值的东西。

诗人体物入微,发前人未得之秘,反一般诗人晚春迟暮之感,摹花草灿烂之情状,展晚春满目之风采。寥寥几笔,便展示出满眼风光,令人耳目一新的景象。

此诗熔景与理于一炉,在景物描写中蕴含着人生哲理:诗人通过“草木”有“知”、惜春争艳的场景描写,反映的其实是自己对春天大好风光的珍惜之情。

全诗表达了诗人惜春的思想感情,同时也蕴含应抓住时机,乘时而进,创造美好未来之意。

此诗运用拟人的修辞手法,通过描写花草树木得知春天不久就要归去,于是各逞姿色,争芳斗艳,欲将春天留住,就连那本来没有任何姿色的杨花、榆荚也不甘示弱,好像雪花随风飞舞,加入了留春的行列。

原文链接:,转发请注明来源!