“泊秦淮”的“泊”意思是“停泊”,“秦淮”即秦淮河,合起来的意思是“游历秦淮河”。
《泊秦淮》诗歌大意是:迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙,夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨,隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。
杜牧的《泊秦淮》原文内容:
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
《泊秦淮》是唐代文学家杜牧的一首即景生情之作:
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
全诗寓情于景,此诗前半段写秦淮夜景,后半段抒发感慨。通过写夜泊秦淮所见所闻的感受,从陈的荒淫之国联想到江河月下的晚唐命运,讽刺了那些醉生梦死的晚唐统治者,表现了作者对国家命运的无比关怀和深切忧虑的情怀。
作者通过也泊秦淮,听到酒店歌女在陈后主时流行的歌曲,不仅触景生情,感慨万端,借此诗抒发心中对和时局的忧愤。
全是把对历史的咏叹与现实的思考紧密结合,构思细密、精巧,可谓匠心独运
这首古诗的作者是晚唐诗人杜牧,下面,让我们一起来欣赏吧。
一,诗词原文
泊秦淮
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
二,译文
迷离的月色下,轻烟笼罩寒水、白沙,夜晚船只停泊在秦淮边靠近岸上的酒家。
卖唱的歌女好似不懂什么叫亡国之恨,隔着江水仍然高唱着《玉树后庭花》。
三,摘要
《泊秦淮》是唐代文学家杜牧的诗作。此诗是诗人夜泊秦淮时触景感怀之作,前半段写秦淮夜景,后半段抒发感慨,借陈后主(陈叔宝)因追求荒淫享乐终至亡国的历史,讽刺那些不从中汲取教训而醉生梦死的晚唐统治者,表现了作者对国家命运的无比关怀和深切忧虑的情怀。全诗寓情于景,意境悲凉,感情深沉含蓄,语言精当锤炼,艺术构思颇具匠心,写景、抒情、叙事有机结合,具有强烈的艺术感染力。
四,创作背景
杜牧前期颇为关心政治,对当时千疮百孔的唐王朝表示忧虑。诗人夜泊秦淮河岸,眼见灯红酒绿,耳闻淫歌艳曲,触景生情,又想到唐朝国势日衰,当权者昏庸荒淫,便感慨万千,写下了这首《泊秦淮》。
《泊秦淮》是唐代诗人刘禹锡所作的一首七绝,诗中通过对秦淮河的描写,表达了诗人对江南水乡的留恋之情。诗的全文如下:
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
这首诗表达了诗人夜泊秦淮的情形和所感,以及有关江南水乡的文化和美。下面分别对每句话进行解释:
1. 烟笼寒水月笼沙:烟雾笼罩在寒冷的河水上,月光照耀着沙滩,为夜晚的秦淮河增添了一份神秘感和浪漫情怀。
2. 夜泊秦淮近酒家:诗人选择在秦淮河边的酒家夜泊,浸入了江南的吟诵和琴韵之中,流连于逸兴之间。
3. 商女不知亡国恨:诗人注意到江南传统的民间音乐,美丽动听,少有的快乐。在欣赏音乐的同时,诗人又对历史感到了忧虑,感到代代薪火,抚今追昔,以此警醒后代子孙不要忘却过去的历史。
4. 隔江犹唱后庭花:犹唱后庭花的商女仍在河对岸唱着民谣,歌声在夜空中婉转动人,让人无限遐想。
这首诗明显地表现了刘禹锡对江南水乡的喜爱和思念之情,同时表达眷恋的同时提醒我们要珍惜当下,提倡爱国主义。