遥;是指遥远的意思。遍;全部的意思。农历九月九日重阳节这一天有登高、饮菊花茶、插茱萸的风俗习惯,作者遥想在遥远的家乡九月九这天兄弟一定都去登高望远了。而在登高时全部都插上茱萸庆祝登重阳节时,却少了我一人而感叹伤感。
1、《九月九日忆山东兄弟》
唐代:王维
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
2、译文
一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。
遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸只少我一人。少是缺少的意思。
《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维创作的诗歌。此诗写出了游子的思乡怀亲之情。
作品体裁为七言绝句。
作品原文:
九月九日忆山东兄弟
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
这首王维少年时期创作的抒情小诗,和他后来那些富于画意、构图设色非常讲究的山水诗不同,写得非常朴素。但这首诗却有着强烈的打动人心的力量,尤其是对作客他乡的人们。这种力量,首先来自它的朴质、深厚和高度的概括。
在遥远的家乡,自己的亲人们正在登上狠高的地方插茱萸。只可惜自己远离家乡,漂流在外,无法和自己的亲人们欢聚一堂,共度佳节。只能在遥远的他乡默默地思念着自己的亲人。家中的亲人们又何尝不是也在思念着在外的游子呢?“儿行千里母担忧”,不论你在哪里,在干什么,亲人们都希望在外的游子能健健康康,早日能回家和家人在一起欢度佳节,团团圆圆。
游子思乡情切,每逢佳节思念之情更加浓厚。
九月九日是家人团聚登高的日子,诗人王维想到家人在重阳节这天一家团聚唯独自己身在他乡,孤独 凄凉。
重阳节有登高的习俗,其实作者的心情不难理解,远在他乡无法与家人一起共度佳节的心情我们现代人也有的。
《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维因重阳节思念亲人而作。描写了诗人在重阳佳节想起了远方的兄弟们登高、插茱萸的情景,抒发了诗人对兄弟们的怀念。“遍插茱萸少一人.”意思是说,远在故乡的兄弟们重阳节登高时身上都佩上了茱萸,却发现少了一位兄弟——兄弟们佳节未能完全团聚。