《青青河畔草》是一首五言古诗,本诗写的是一位歌舞女子思念在外游荡的丈夫,难以忍受一个人的寂寞。诗人在自然真率的描摹中,显示了从良倡家女的个性,也通过她使读者看到在游宦成风而希望渺茫的汉末,一代中下层妇女的悲剧命运。
《青青河畔草》
青青河畔草,郁郁园中柳。
盈盈楼上女,皎皎当窗牖。
娥娥红粉妆,纤纤出素手。
昔为倡家女,今为荡子妇,
荡子行不归,空床难独守。
译文
河边青青的草地,园里茂盛的柳树。在楼上那位仪态优美的女子站在窗前,洁白的肌肤可比明月。打扮得漂漂亮亮,伸出纤细的手指。从前她曾是青楼歌舞女子,而今成了喜欢在外游荡的游侠妻子。在外游荡的丈夫还没回来,在这空荡荡的屋子里,实在是难以独自忍受一个人的寂寞,怎堪独守!
①采用了正反对比的手法。写出了深闺思妇的寂寞哀愁②诗的前半部分是少妇赏春图,河畔草“青青”,园中柳“郁郁”,而少妇“盈盈”倩影宛如“皎皎”月光,出现在高楼上。诗的后半部分写“荡子行不归,空床难独守”。
③一边是生机盎然的春景,艳如春花的容颜;一边是空寂无人的闺房,望断云天的泪眼。前后构成对比。
④两相映衬,写出了深闺思妇的寂寞哀愁。
