崖yá
涯yá
崖：yá ㄧㄚˊ。《说文解字》：“崖，高边也。从屵、圭声。”。山厂高边即山中陡立的侧面是崖范式。
本义：高地的边，陡立的山边。如：山崖、悬崖、崖谷、崖壑、崖壁、崖葬（悬棺葬）、崖岸、悬崖勒马。
衍义：引申指“边际”。如：崖略（大略，梗概）。
涯（拼音：yá），汉语一级通用规范汉字（常用字）。篆文从水，从厓，会水边之意，厓也兼表声。隶变后楷书写作涯。本义是水边、岸。引申泛指边际、极限。又引申指区域、方面。
答：崖读音：ya第二声。山崖，崖柏，崖心，悬崖勒马回头是岸，悬崖峭壁，在悬崖峭壁上采药。
涯读音：ya第二声。海角天涯，天涯海角跟定了你。海内存知己天涯若比邻。
和涯正确读音是yá hé yá。
崖汉语汉字
崖：yá ㄧㄚˊ。
康熙字典
【集韵】【韵会】【正韵】宜佳切，音睚。【说文】高边也。从屵，圭声。【徐曰】水边有垠堮也。无垠堮而平曰汀。【郭璞·江赋】触曲崖以萦绕。
《广韵》“崖”五佳切（佳韵）、鱼羁切（支韵）。“崖”的两个音ia、iai都来自五佳切。唐宋以来，蟹摄二等的佳、皆二韵不少字产生了麻韵的又读，如《广韵》“涯”鱼羁切（支韵），《集韵》又有宜佳切（佳韵）、牛加切（麻韵）。 现在普通话蟹摄二等读如麻韵的都是佳韵字，如“罢洒佳崖涯”a/ia，而“摆晒街捱”ai/ie。照理“佳街”应变成同音字，但现在“佳”jia（来自gia），“街”jie（来自giai）。“崖”的两个音ia、iai跟“佳街”的分化一样，只不过“崖”的旧读iai还没变成ie。