晓看红湿处,花重锦官城没有别的含义,就是雨后想象天明以后春色满城的美景。
《春夜喜雨》是唐代诗人杜甫创作的一首诗。
此诗以极大的喜悦之情细致地描绘了春雨的特点和成都夜雨的景象,热情地讴歌了来得及时、滋润万物的春雨。诗人运用拟人手法,对春雨的描写,体物精微,细腻生动,绘声绘形。
全诗意境淡雅,意蕴清幽,诗境与画境浑然一体,是一首传神入化、别具风韵的咏雨诗。
谜底是:锦上添花!这是一个用运典法寻找谜底的谜语,即:谜面中,由“晓看红湿处”,联想到原诗《春夜喜雨》中的下句“花重锦官城”扣合谜底成语:锦上添花。因此,谜底是成语:锦上添花!
春夜喜雨
唐·杜甫
好雨知时节,
当春乃发生。
随风潜入夜,
润物细无声。
野径云俱黑,
江船火独明。
晓看红湿处,
花重锦官城。
翻译:
好雨似乎会挑选时节,
在春天来到的时候,
就伴着春风在夜晚悄悄地下起来。
伴着春风在夜晚悄悄地下起来,无声地滋润着万物。
田野小径的天空一片昏黑,唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒,显得格外明亮。
