柴门闻犬吠 风雪夜归人：柴门外忽传来犬吠声声，风雪夜回宿家的家人回来了。［出处］逢雪宿芙蓉山主人[作者] 刘长卿 日暮苍山远，天寒白屋贫。柴门闻犬吠，风雪夜归人。［翻译］ 暮色降山苍茫愈觉路途远，天寒冷茅草屋显得更贫困。柴门外忽传来犬吠声声，
“风雪夜归人”的上一句是：柴门闻犬吠。
“柴门闻犬吠，风雪夜归人”的意思：
忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。犬吠：狗叫。夜归人：夜间回来的人。
“柴门闻犬吠，风雪夜归人”的出处：
唐代刘长卿的《逢雪宿芙蓉山主人》。
柴门闻狗吠，风雪夜归人。 全诗是 日暮苍山远,天寒白屋贫。 柴门闻犬吠,风雪夜归人。 ----刘长卿《逢雪宿芙蓉山人》 刘长卿在这里描绘了一幅雪夜深山投宿的图画，一位孤独的老人，奔波于荒山野岭之间，在弥天大雪的寒夜，在午夜的犬吠声中敲门投宿的苍凉景况，不禁对投宿老人寄以深深的怜念，也感到白屋主人艰难。
题目：逢雪宿芙蓉山主人。作者刘长卿。日暮苍山远，天寒白屋贫。柴门闻犬吠，风雪夜归人。短短几句，深刻描绘了作者旅途中的苍凉寂寥和归宿的急迫心情。
逢雪宿芙蓉山主人
唐 刘长卿
日暮苍山远，天寒白屋贫。
柴门闻犬吠，风雪夜归人。
译文：夜暮降临，连绵的山峦在苍茫的夜色中变得更加深远。天气寒冷，使这所简陋的茅屋显得更加清贫。半夜里一阵犬吠声把我惊醒，原来是有人冒着风雪归家门!