《咏柳》是盛唐诗人贺知章写的一首七言绝句。作者不是陈子昂。
咏柳 唐·贺知章
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出?二月春风似剪刀。
译文:高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
《咏柳》是唐代诗人贺知章写的一首七言绝句诗,[1]属于咏物诗。诗的前两句连用两个新美的喻象,描绘春柳的勃勃生气,葱翠袅娜;后两句更别出心裁地把春风比喻为“剪刀”,将视之无形不可捉摸的“春风”形象地表现出来,不仅立意新奇,而且饱含韵味。
译文:
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
前面看过雷佳音(大头)和王俊凯的《长安12时辰》,里面出现了贺知章和《咏柳》,运用巧妙。看到这个题目,眼前一亮。
贺知章就不多说了,四明狂客,大家都知道。提问者抓住这个咏字,我脑海中首先出现的是《咏鹅》,骆宾王,鹅鹅鹅,曲项向天歌,白毛浮绿水,红掌拨清波。好诗都有一种自然的韵味。古人爱鹅,王羲之的《黄庭经》,又叫做换鹅贴。大抵是鹅自然,灵动,坦然,高人风范。
然后呢,是《咏白鹭》,我在这边坐,尔在那边歇。青天无片云,飞下数点雪。青天,白雪,飞鹭,高洁的意象,比之众人口中的:两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭头千秋雪,门泊东吴万里船,更多贴近自然和生活的气息。
你我能想到的咏物诗,对象大多是美好的,但是也有反例,元曲《咏喇叭》,喇叭,喇叭,曲小腔大,眼见的吹倒了这家,吹翻了那家,只吹的水尽鹅飞罢。
所以可以总结,咏的对象,是作者所欣赏,赞叹的,美好事物证明人间值得走一遭的。
要追究咏的出处,要到《诗经》里去找。咏字的应用,还在不断地变化,语言本身,按照海德格尔的说法,就是存在的栖息地。能指与所指不断地在随世情变化。所以,十二时辰里对于咏柳的化用,认为诗歌描写了太子已经亭亭玉立,追随者众,确实让人印象深刻。咏柳还有一个‘’绝对‘’,柳永咏咏柳。这,又是咏柳惹出来的麻烦。
