离思五首·其四
唐代：元稹
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
这首诗最突出的特色，就是采用巧比曲喻的手法，淋漓尽致地表达主人公对失去的心上人的深深恋情。全诗接连用水、用云、用花比人，写得曲折委婉，含而不露，意境深远，耐人寻味。
首二句“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”是暗喻。诗人引以为喻，从字面上看是说经历过“沧海”、“巫山”，对别处的水和云就难以看上眼了，实则是用来隐喻他们夫妻之间的感情有如沧海之水和巫山之云。
第三句“取次花丛懒回顾”，是用花比人。是说即使走到盛开的花丛里，也毫不留心地过去，懒得回头观看。而他无心去观赏印入眼帘的盛开花朵的原因。
第四句“半缘修道半缘君”便作了回答。含意是说他对世事，看破红尘，去修道的原故，这是其一。其二，是因为他失去心爱的她，再也不想看别的“花”了。
白话译文
曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；除了巫山，别处的云便不称其为云。
仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。
感情上是指如果你曾经很爱一个人，当你失去他（她）时，即使遇到再优秀的人都不会再动心也。因为他（她）已将你的心永远地完全占据！原意是指：看过沧海的水，再见到别的地方的水都不可以称之为水了。看到过巫山的云，再见到别的地方的云就觉得不能称之为云了。因为沧海的水是最壮观的，巫山的云是最美的。曾经沧海难为水，除去巫山不是云,取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君出处：唐·元稹《离思五首·其四》。全诗：“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。”
“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。”
这句话的意思：经历过无比深广的沧海的人，别处的水再难以吸引他；除了云蒸霞蔚的巫山之云，别处的云都黯然失色。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君”的意思大概是对百花（女人）无暇顾及，心灰意懒，一半是因为修道，一半是因为亡妻了...