全文为:他强由他强,清风拂山岗;他横由他横,明月照大江。他自狠来他自恶,我自一口真气足。很多解释都说是禅语——修人的心性。
清风拂山岗,月照大江的意思是:无论群山怎样横亘在前面,清风照样能超越它;明月高高在上,就算江河再壮观也要仰视他。出自《倚天屠龙记》里九阳真经的口诀,这是以明月和清风表示自己的武功遇强则更强,能超越一切武功,睥睨群雄。
出自金庸先生的小说《九阳神功》
“他强由他强,清风拂山岗;他横任他横,明月照大江”
这句话的意思应该是,他的本领再大,我不羡慕,只不过是一阵风从山顶上吹过,山依然耸立在那里。无论他怎么飞扬拨祸,横行天下,他没有本领阻止天上的太阳和月亮,太阳依然每天从东方升起,明亮的月亮依然照亮大江南北,说明正义一定能战胜邪恶,还天下一个太平。
出自:金庸《倚天屠龙记》。相关原文:他强由他强,清风拂山冈。
他横任他横,明月照大江。
他自狠来他自恶,我自一口真气足。相关译文:不论敌人如何强猛、如何凶恶,任凭他再强大,如果你能做到像山岗一样岿立不动,他对你来说也就只是一阵清风拂过。虽能加于我身,却不能有丝毫损伤。
