春雪(韩愈)拼音版注音：
xīn nián dōu wèi yǒu fāng huá ， èr yuè chū jīng jiàn cǎo yá 。
新年都未有芳华，二月初惊见草芽。
bái xuě què xián chūn sè wǎn ， gù chuān tíng shù zuò fēi huā 。
白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。
春雪(韩愈)翻译：
新年都已来到，但还看不到芬芳的鲜花，到二月，才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
白雪也嫌春色来得太晚了，所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
春雪 新年都（dōu）未有芳华，二月初惊见草芽。
白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。
（应该就这个字需要注音了吧？）
春雪 新年都（dōu）未有芳华，二月初惊见草芽。
白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。（应该就这个字需要注音了吧？）春雪 新年都（dōu）未有芳华，二月初惊见草芽。
白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。（应该就这个字需要注音了吧？）运用了拟人的手法。“嫌”、“穿”把春雪比作人，使雪花仿佛有了人的美好愿望与灵性，同时这穿树飞花的春雪似乎也给人春的气息，为诗歌增添了浓烈的浪漫主义色彩。
三、四两句表面上是说有雪而无花，实际感情却是：人倒还能等待来迟的春色，从二月的草芽中看到春天的身影，但白雪却等不住了，竟然纷纷扬扬，穿树飞花，自己装点出了一派春色。
真正的春色（百花盛开）未来，固然不免令人感到有些遗憾，但这穿树飞花的春雪不也照样给人以春的气息吗！诗人对春雪飞花主要不是怅惘、遗憾，而是欣喜。一个盼望着春天的诗人，如果自然界还没有春色，他就可以幻化出一片春色来。
这就是三、四两句的妙处，它富有浓烈的浪漫主义色彩，可称神来之笔。