放纸鸢的一首古诗_放纸鸢的一首古诗译文及注释

应该是指清代高鼎的《村居》:

草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。

儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。

译文:

农历二月,青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去,轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。

村里的孩子们早早就放学回家,赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。

. 儿童放学归来早,忙趁东风放纸鸢。——清代高鼎《村居》 意思:村里的孩子们放了学急忙跑回家,趁着东风把风筝放上蓝天。

2. 石马立当道,纸鸢鸣半空。——宋代范成大《清明日狸渡道中》 意思:石马立于道路两旁,风筝在空中飞舞。

3. 竹马踉蹡冲淖去,纸鸢跋扈挟风鸣。——宋代陆游《观村童戏溪上》 意思:竹马在地面上奔跑,跑来跑去晃晃悠悠连人带“马”冲

忙的意思是急迫,急速地做。

出自《村居》,是清代诗人高鼎晚年归隐于上饶地区、闲居农村时创作的一首七言绝句。此诗第一、二句写时间和自然景物,具体生动地描写了春天里的大自然,写出了春日农村特有的明媚、迷人的景色·第三 四句写的是人物活动 描述了

《纸鸢》是北宋政治家、诗人寇准的诗作之一。

此诗是一首咏物诗,诗中处处笔笔似乎都在写“纸鸢”,其实,“纸鸢”正是诗人所鄙夷的,正是那些凭借权势权贵而得到了很高的地位,一阔脸就变,还自鸣得意,飞扬跋扈,显出一副高高在上的势利小人。

与许多运用隐喻手法的咏物诗一样,这首诗的言外见人的效果,也是通过抓住物与人的对应性特征,借助谓语把无生命的名词变为有生命的主体,再辅之以一定的借喻手法来获得的。纸鸢即风筝,古多以竹制,其架可称“骨”,但称“风骨”,又言“稜嶒”(瘦劲、刚硬、威严),其意即超出纸鸢骨之外。

“蹑”(踏)“自觉”这些动词都是形容描写人的,此作“纸鸢”的谓语,使“纸鸢”成了有生命的主体,诗的隐喻效果也更加明显。“青云”喻高位,此已为人所共知。纸鸢升天,须借风力,失去风的托送,它即落地沾泥,还不如苍蝇,因为苍蝇虽不能高飞,但其飞动尚凭己翅之力。

碧落秋方静,腾空力尚微。清风如可托,终共白云飞。意思是初秋晴朗的天空,,风力不大,风筝难以升空高飞。抒发人事腾达还需要有所依托的感叹

原文链接:,转发请注明来源!