汉书司马迁传原文及翻译_汉朝司马迁史记

司马迁的《史记》和班固的《汉书》被视为纪传体之祖。《史记》以人物为中心,分为本纪、表、书、世家、列传五体,开创了纪传体的史书体例。

班固因《史记》而作《汉书》,虽断代为史,但仍以纪、传为主。《汉书》以下的纪传体史书,表、书或有缺略,但一定有纪有传。凡属于这一体例的,都叫做纪传体。纪传体是以“人”为中心来写的,实质上是一种综合体,因为所写的部分人物如帝王等也是按编年体排列的。

本纪叙述帝王事迹,排列历史大事。

世家记述诸侯、勋贵和特殊人物的大事。

列传主要记载各类历史人物的活动。

表是用谱牒的形式,条理历史大事。

书(志)主要记载各类典章制度的发展过程和有关自然、社会各方面的历史。另外,司马迁创立了“太史公曰”的史评形式,历代纪传史皆加仿效。纪传体较编年体容量宽泛,也便于读者阅读,故纪传体成为最流行的史书体裁。

司马迁的《史记》和班固的《汉书》

《史记》,二十四史之一,最初称为《太史公书》或《太史公记》、《太史记》,是西汉史学家司马迁撰写的纪传体史书,是中国历史上第一部纪传体通史。

《汉书》,又称《前汉书》,是中国第一部纪传体断代史,“二十四史”之一。由汉朝东汉时期史学家儒客大家班固编撰。

原文链接:,转发请注明来源!