白天出去田里锄草，到了夜晚回来搓麻绳，农家男女都各自挑起家庭的重担。儿童不明白怎么耕耘，但也在桑树下学着大人的样子种瓜。
四 sì 时 shí 田 tián 园 yuán 杂 zá 兴 xìng·
蝴 hú 蝶 dié 双 shuāng 双 shuāng 入 rù 菜 cài 花 huā，
日 rì 长 cháng 无 wú 客 kè 到 dào 田 tián 家 jiā。
鸡 jī 飞 fēi 过 guò 篱 lí 犬 quǎn 吠 fèi 窦 dòu，
知 zhī 有 yǒu 行 xínɡ 商 shāng 来 lái 买 mǎi 茶 chá。
蝴蝶双双入菜花，日长无客到田家。
鸡飞过篱犬吠窦，知有行商来买茶。
sì shí tián yuán zá xìng
四时田园杂兴
zhòu chū yún tián yè jī má，
昼出耘田夜绩麻，
cūn zhuāng ér nǚ gè dāng jiā。
村庄儿女各当家。
tóng sūn wèi jiě gōng gēng zhī，
童孙未解供耕织，
yě bàng sāng yīn xué zhòng guā。
也傍桑阴学种瓜。
这首诗写初夏江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀，写出了夏季南方农村景物的特点，有花有果，有色有形。诗的第三句，从侧面写出了农民劳动的情况：初夏农事正忙，农民早出晚归，所以白天很少见到行人。最后一句又以“惟有蜻蜓蛱蝶飞”来衬托村中的寂静，静中有动，显得更静。