当告别朋友时，你可以用以下诗句表达你的情感：
1. 无为在歧路，儿女共沾巾。——王勃《送杜少府之任蜀州》
2. 莫愁前路无知己，天下谁人不识君。——高适《别董大》
3. 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。——王维《送元二使安西》
4. 洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。——王昌龄《芙蓉楼送辛渐二首·其一》
5. 海内存知己，天涯若比邻。——王勃《送杜少府之任蜀州》
6. 又送王孙去，萋萋满别情。——白居易《赋得古原草送别》
7. 春草明年绿，王孙归不归？——王维《山中送别》
8. 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。——李白《赠汪伦》
9. 仍怜故乡水，万里送行舟。——李白《渡荆门送别》
10. 浮云游子意，落日故人情。——李白《送友人》
这些诗句表达了离别的感伤、对朋友的祝福和对友谊的珍视。你可以根据自己的情感和与朋友的关系选择适合的诗句，或者根据你的需要进行适当的修改。希望这些诗句能够帮助你表达对朋友的告别之情。