一词多义
是:1.是日更定:这
2.问其姓氏,是金陵人:判断动词,是
更:1.是日更定:古代夜间的计时单位,音gēng
2.湖中焉得更有此人:还,音gèng
白:1.上下一白:白色
2.余强饮三大白而别:古时罚酒用的,泛指酒杯。
大:1.见余大喜:非常
2.余强饮三大白而别:大
余:1.余住西湖:我,指作者
2.江干上下十余里间:多
古今异义
1(余)住西湖
余:古义:我。
今义:剩下。
2余(强)饮三大白而别
古义:尽力。
今义:强大。
3(是)日更定矣。
古义:这。
今义:判断词(与“非”相对)
4天与云与山与水,上下(一)白
古义:全、都,副词。如:天与云与山与水,上下一白。
今义:一,数词。
5余强饮三大(白)而
古义:古人罚酒时用的酒杯,这里代指酒。
今义:白颜色,与“黑”相对。
古今异义词有以下几个12:
强:古义:竭力,尽力。 今义:勉强。
白:古义:酒杯。 今义:形容颜色像霜雪一样,跟“黑”相对。
余:古义:我。 今义:剩下的。
更:焉得更有此人(副词,可译为“还”);是日更定(量词,古代夜间的计时单位)
是:是日更定(代词,这);问其姓氏,是金陵人(判断动词,是)
湖心亭看雪就是在湖心亭上观赏雪景。