chūn jiāng cháo shuǐ lián hǎi píng ， hǎi shàng míng yuè gòng cháo shēng 。
春江潮水连海平，海上明月共潮生。
yàn yàn suí bō qiān wàn lǐ ， hé chù chūn jiāng wú yuè míng ！
滟滟随波千万里，何处春江无月明！
chūn jiāng cháo shuǐ lián hǎi píng ， hǎi shàng míng yuè gòng cháo shēng 。
春江潮水连海平，海上明月共潮生。
yàn yàn suí bō qiān wàn lǐ ， hé chù chūn jiāng wú yuè míng ！
滟滟随波千万里，何处春江无月明！