宋·曾几中的《三衢道中》是一首充满哲理意味和哲学思考的诗歌，其中包含了众多精妙的词句，而“fun”正是其中之一。在这首诗中，“fun”指的是“运动”，或者说是“状态的变化”。这个词在诗中出现的地方是“静观象外之境，辩此景之fun”，表明了诗人坦然面对现实生活中的种种变化和善恶时所展现的超脱态度。在宋·曾几中的诗里，“fun”所表达的不仅仅是物质的变化和永恒的循环，更是对人类智慧和心灵的一种崇高追求。
这种深邃的哲学思考和对生命的深刻认识，使得这首诗成为古代诗歌中的佳品，凝聚着当时文人墨客的智慧和思想。
泛的意思是乘船。全诗：梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。