Ode to the Oak
致橡树
If I fall in love with you—
我如果爱你——
I will never resemble clambering trumpet creeper,
绝不像攀援的凌霄花,
To flaunt myself by your high branches.
借你的高枝炫耀自己;
If I fall in love with you—
我如果爱你——
I will never imitate spoony birds,
绝不学痴情的鸟儿,
To repeat simple melody for green shade.
为绿荫重复单调的歌曲;
I will not only resemble a wellspring,
也不止像泉源,
To bring you cool consolation perennially;
常年送来清凉的慰籍;
《镰刀和月》 我的心是一弧月 夜色包围着,凉快而惬意 草坪的的脚步,和观看画展的心理 浮在花丛,白而透明 向日葵和太阳 印在纸上,渗透纸背 最先的主人 用月作镰刀 割下一地果实
托物言志的特点:用某一物品来比拟或象征某种精神、品格、思想、感情等。
托物言志的作用:通过描绘客观上事物的某一个方面的特征来表达作者情感或揭示作品的主旨。托物言志是一种常见的表现手法。所谓托物言志,也称寄意于物,是指通过对物品的描写和叙述,表现自己的志向和意愿。
