火树银花不夜天全诗译文(火树银花不夜天上一句)

浣溪沙

柳亚子

火树/银花/不/夜天,弟兄/姊妹/舞/蹁跹,歌声/唱彻/月儿/圆。

不是/一人/能/领导,哪容/百族/共/团圆,良宵/盛会/喜/空前。

歌颂了新中国成立后欣欣向荣的景象。

火树银花不夜天的古诗是《浣溪沙》,全文:

火树银花不夜天,弟兄姐妹舞翩跹。

歌声唱彻月儿圆,不是一人能领导。

那容百族共骈阗,良宵盛会喜空前。

长夜难明赤县天,百年魔怪舞翩跹。

人民五亿不团圆,一唱雄鸡天下白。

万方乐奏有于阗,诗人兴会更无前。

“火树银花不夜天”的下句是:弟兄姐妹舞翩跹。意思是说:喜庆的灯火旺盛犹如白昼,56个民族的兄弟姐妹翩翩起舞(来欢庆这一伟大的节日)。

“火树银花不夜天”这句话出自宋代诗人辛弃疾的《青玉案·元夕》。全文如下:

金戈铁马,气吞万里如虎。元宵佳节,又破寒山寺第五松。子在川上曰:逝者如斯夫!不舍昼夜。寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。

满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!

柳亚子写了这样一首词作:


《浣溪沙》


火树银花不夜天。弟兄姊妹舞翩跹。歌声唱彻月儿圆。


不是一人能领导,那容百族共骈阗?良宵盛会喜空前!

原文链接:,转发请注明来源!