《菊花》黄巢 待到秋来九月八，我花开后百花杀。 冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。 直译： 等到飒飒凉意的九秋来时，百花都萧杀枯萎殆尽，而我的花朵正肆意开放。馥郁的香气阵阵从长安城飘散出来，原来是满城金黄色的菊花花瓣盛开，犹如士兵的金甲在阳光下闪耀。
九日
作者：王勃
九日重阳节，开门有菊花。不知来送酒，若个是陶家。
王勃，唐代诗人，绛州人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，世称“初唐四杰”。
王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝，代表作品有《送杜少府之任蜀州》等；主要文学成就是骈文，无论是数量还是质量，堪称一时之最，代表作品有《滕王阁序》等。
九日
[ 唐·王勃 ]
九日重阳节，开门有菊花。
不知来送酒，若个是陶家。
翻译：
九月九日重阳节，开门自然能看见菊花。
陶渊明没想到也曾在这一天无可奈何之时，有一个来送酒的人问道哪里是陶家。